'11.2.16 wednesday

お引越し

un journal ではお久しぶりのツカハラでございます。
寒かったり暖かかったりと、なかなか天候が安定しませんが、
風邪など引いていませんか？

・・・・・・・・・・

昨日、１日遅れのバレンタインギフトをもらいました↓

「江戸の味 今に伝える つまみあげ」

もう一度言います、これ、バレンタインギフトです。
さっそく煮付けて今日のお弁当に持ってきました。
我ながらいい塩梅に味付けできたかと…。

で、これを贈ってくれた犯人レディーはこのお方↓

プレスの倉地さん（真剣に考え中のところを盗撮）です。
考えに考えた上でのつまみあげだそうです（酒飲みですから、
アテクシ…）。ナイスセンス！


さてさて、2日前はバレンタインデー、このブログを読んでる
男子諸君はいくつ貰えましたか？たくさん貰っただと？このこの～。

ワテクシはあんまり期待しておりませんでしたので、だったらと
いうことで、

自分で作っちゃいました、チョコレートケーキ。
作ったものの、自慢をする場もありませんでしたので、ここで
自慢させて下さい…。メレンゲの泡立てに相当苦労しましたが、
なかなかどうして、やるじゃん！俺！的なお味でした。

･･・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、ただ今恵比寿で営業しておりますéquipée（エキペ）ですが、
現在の場所での営業は2/20（日）の営業をもちまして一旦終了と
なります。これまでのご愛顧、ありがとうございました！

そして、2/26（土）より代官山にお引越し、移転リニューアルとなります！

工事はちゃくちゃくと進行中…。

写真の通り、移転先は、旧マリンフランセーズ代官山店となります。
今までは大道路を曲がって少し奥まったところにありましたが、
引越し先は大きな駒沢通り沿い、ぐっと分かりやすいところになり
ますよ。

これから怒涛のスケジュールで工事や引越しが進行予定…
おじさんも来週は老体にムチ打って、引越し作業、ガムバリマス！

これまで通り、アンティーク家具とメンズアパレルを中心に商品を展開
していきます。
天井がぐーーーっと高くなるので、これまでのお店では展開できなかった
ボリュームのあるサイズ感のアイテムもご覧頂けそうです。お楽しみに！

代官山散策がてら、皆様のご来店、心よりお待ちしております！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

équipée／エキペ
＜新住所（2/26より）＞
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南3-7-10
Tel. 03-3794-0661 （2/26（土）より開通）
MAP

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＜おまけ＞
ちなみに倉地さん、つまみあげの他に
イタリア製のシャンプーとコンディショナー
のセットも付けてくれました。
アテクシの頭皮まで考えてくれるなんて、
愛いヤツじゃのぅ…。

(tsukahara)

• < back